せいかんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

性感

読み方せいかん

中国語訳性感
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

性感の概念の説明

日本語での説明	性感[セイカン] 性的な感覚
中国語での説明	性感 性感

---

正看

読み方せいかん

中国語訳注册护士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

正看の概念の説明

日本語での説明	正看護婦[セイカンゴフ] 正看護婦という立場
中国語での説明	注册护士 注册护士

---

正看

読み方せいかん

中国語訳正式护士，注册护士
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

正看の概念の説明

日本語での説明	正看護婦[セイカンゴフ] 正看護婦という立場の人
中国語での説明	注册护士 作为注册护士的人
英語での説明	registered nurse a person who is a registered nurse

---

清鑑

読み方せいかん

中国語訳雅鉴，清览
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

清鑑の概念の説明

日本語での説明

清鑑[セイカン] 鑑識能力が優れていること

---

清閑

読み方せいかん

中国語訳清闲
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳清净
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

清閑の概念の説明

日本語での説明

清閑[セイカン] 雑事を離れて静かなこと

---

盛観

読み方せいかん

中国語訳盛况
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳华丽，壮观
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

盛観の概念の説明

日本語での説明	盛観[セイカン] 立派な,素晴らしい眺め
英語での説明	pageantry a superior view

---

穽陥

読み方せいかん

中国語訳陷阱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

穽陥の概念の説明

日本語での説明	穽陥[セイカン] 動物を捕える落とし穴
英語での説明	pit a hole dug in the ground and covered over, used to trap animals

---

穽陥

読み方せいかん

中国語訳诡计，圈套，陷阱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

穽陥の概念の説明

日本語での説明

穽陥[セイカン] 人を陥れるための計略

---

精管

読み方せいかん

中国語訳输精管
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

精管の概念の説明

日本語での説明	精管[セイカン] 精管という,動物の器官
英語での説明	seminal duct an animal organ called {spernatic duct}

---

製缶

読み方せいかん

中国語訳钢架制造
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

製缶の概念の説明

日本語での説明	製缶[セイカン] 鉄骨の加工作業
中国語での説明	钢架制造 钢筋的加工作业

---

製缶

読み方せいかん

中国語訳制罐
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

製缶の概念の説明

日本語での説明	製缶[セイカン] 缶をつくること
中国語での説明	制罐 制造罐子
英語での説明	canning the act of manufacturing cans

---

製罐

読み方せいかん

中国語訳钢架制造
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

製罐の概念の説明

日本語での説明	製缶[セイカン] 鉄骨の加工作業
中国語での説明	钢架制造 钢筋的加工作业

---

製罐

読み方せいかん

中国語訳制罐
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

製罐の概念の説明

日本語での説明	製缶[セイカン] 缶をつくること
中国語での説明	制罐 制造罐子
英語での説明	canning the act of manufacturing cans

---

静閑

読み方せいかん

中国語訳清闲，清静
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

静閑の概念の説明

日本語での説明

静閑[セイカン] 辺りが物静かであること

日中中日専門用語辞典

整環

読み方 せいかん
中国語訳 整数环

---

棲管

読み方 せいかん
中国語訳 栖管

---

精管

読み方 せいかん
中国語訳 精管、输精管

---

青汗

読み方 せいかん
中国語訳 青汗