せいしするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

制止する

読み方せいしする

中国語訳制止，阻拦
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

制止するの概念の説明

日本語での説明	制止する[セイシ・スル] 制止する
中国語での説明	制止 制止
英語での説明	restrain to prevent someone or something from doing something

---

整枝する

読み方せいしする

中国語訳修剪枝条
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

整枝するの概念の説明

日本語での説明	整枝する[セイシ・スル] 枝を整える
英語での説明	trim to trim a plant

---

正視する

読み方せいしする

中国語訳正视
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳正眼看
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

正視するの概念の説明

日本語での説明

正視する[セイシ・スル] 正視する

---

省思する

読み方せいしする

中国語訳省思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

省思するの概念の説明

日本語での説明	思い出す[オモイダ・ス] 過去の出来事を思い出す
中国語での説明	想起,回忆起,记起 想起过去的事情
英語での説明	recall to recall an incident from the past

---

静思する

読み方せいしする

中国語訳深思，沉思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

静思するの概念の説明

日本語での説明	思いいれる[オモイイレ・ル] 深く考えこむこと
中国語での説明	深思 深入思考
英語での説明	ruminant to think in a deep and serious manner

---

静思する

読み方せいしする

中国語訳静思，沉思
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

静思するの概念の説明

日本語での説明	冥想する[メイソウ・スル] 瞑想する
中国語での説明	冥想 冥想
英語での説明	meditate to meditate

---

静止する

読み方せいしする

中国語訳使静止，使不动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

静止するの概念の説明

日本語での説明	静止する[セイシ・スル] 静止する
英語での説明	rest to stand still