せきりょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

寂寥

読み方せきりょう

中国語訳寂寥
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳寂寞
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

寂寥の概念の説明

日本語での説明	寂寥[セキリョウ] ひっそりと寂しいこと
中国語での説明	寂寥 沉寂孤独
英語での説明	loneliness of a person, the state of being solitary and lonely

---

席料

読み方せきりょう

中国語訳入场费
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

席料の概念の説明

日本語での説明	席料[セキリョウ] 寄席の入場料
中国語での説明	入场费 曲艺场的入场费

---

席料

読み方せきりょう

中国語訳房间或会场的租赁费
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

席料の概念の説明

日本語での説明	席料[セキリョウ] 会場を借りるときの料金
中国語での説明	座位钱 租借会场时的费用

---

石稜

読み方せきりょう

中国語訳岩石的棱角
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳岩石尖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

石稜の概念の説明

日本語での説明	岩角[イワカド] 岩石の角
中国語での説明	岩石的棱角,岩石尖 岩石的棱角
英語での説明	jag an edge of a rock

---

石稜

読み方せきりょう

中国語訳石棱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

石稜の概念の説明

日本語での説明

石稜[セキリョウ] ごつごつした岩石

---

積量

読み方せきりょう

中国語訳装载量
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

積量の概念の説明

日本語での説明

積量[セキリョウ] 積みこむ貨物の重量

---

脊梁

読み方せきりょう

中国語訳脊梁骨，脊柱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

脊梁の概念の説明

日本語での説明	脊柱[セキチュウ] 脊柱という脊椎動物の骨格
中国語での説明	脊柱 一根叫脊梁骨的脊椎动物的骨骼
英語での説明	spine the spinal column of vertebrate animals

---

脊梁

読み方せきりょう

中国語訳山脊
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

脊梁の概念の説明

日本語での説明

脊梁[セキリョウ] 長く連なっている高地

---

脊梁

読み方せきりょう

中国語訳马脊背
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

脊梁の概念の説明

日本語での説明

脊梁[セキリョウ] 馬の背中の真ん中あたり