ぜっせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

舌尖

読み方ぜっせん

中国語訳舌尖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

舌尖の概念の説明

日本語での説明	舌端[ゼッタン] 舌の先
中国語での説明	舌尖 舌头的头部

---

舌尖

読み方ぜっせん

中国語訳舌尖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳巧辩
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

舌尖の概念の説明

日本語での説明	舌三寸[シタサンズン] 巧みな弁舌
中国語での説明	三寸不烂之舌 巧妙的辩论;凭三寸不烂之舌

---

舌戦

読み方ぜっせん

中国語訳舌战
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

舌戦の概念の説明

日本語での説明	激論[ゲキロン] 互いに一歩も引かずに戦わす議論
中国語での説明	激烈辩论 互相一步也不让地争论议论
英語での説明	set-to an animated or emotionally intense discussion

日中中日専門用語辞典

舌尖

読み方 ぜっせん
中国語訳 舌尖