| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
違え
読み方たがえ
中国語訳方位忌讳，方向忌讳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違えの概念の説明
| 日本語での説明 | 方違え[カタタガエ] 旅に出る時にまず運の悪い方角を避ける迷信 |
| 中国語での説明 | 方位忌讳,方向忌讳 外出旅行时,要避开运气不好的方位的迷信 |
違え
読み方たがえ，ちがえ
中国語訳错误想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳考虑不周
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違えの概念の説明
| 日本語での説明 | 誤り[アヤマリ] 間違えること |
| 中国語での説明 | 错误 弄错 |
| 英語での説明 | mistake an act of making a mistake |
違
読み方たがえ
中国語訳方位忌讳，方向忌讳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違の概念の説明
| 日本語での説明 | 方違え[カタタガエ] 旅に出る時にまず運の悪い方角を避ける迷信 |
| 中国語での説明 | 方位忌讳,方向忌讳 外出旅行时,要避开运气不好的方位的迷信 |
違
読み方たがえ，ちがえ
中国語訳做错，搞错，弄错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
違の概念の説明
| 日本語での説明 | 誤り[アヤマリ] 間違えること |
| 中国語での説明 | 错误 弄错 |
| 英語での説明 | mistake an act of making a mistake |
「たがえ」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
約束をたがえる，実行しない．
违背诺言
- 白水社 中国語辞典
慣例に従えば…．
按照惯例 - 白水社 中国語辞典
郷に入れば郷に従え。
入乡随俗。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| たがえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
