意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
立ちこめる
立ち篭める
読み方たちこめる
中国語訳笼罩,充满,弥漫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 立ちこめる[タチコメ・ル] (煙や霧などが)あたり一面に広がり漂う |
中国語での説明 | 笼罩;弥漫;充满 (烟或雾等)向周围全体扩散开去 |
立ち込める
読み方たちこめる
中国語訳笼罩,充满,弥漫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 立ちこめる[タチコメ・ル] (煙や霧などが)あたり一面に広がり漂う |
中国語での説明 | 笼罩;弥漫;充满 (烟或雾等)向周围全体扩散开去 |
立篭める
読み方たちこめる,たてこめる
中国語訳笼罩,充满,弥漫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 立ちこめる[タチコメ・ル] (煙や霧などが)あたり一面に広がり漂う |
中国語での説明 | 雾霭弥漫,笼罩 (烟,雾)的等弥漫,密布 |
笼罩;弥漫;充满 (烟或雾等)向周围全体扩散开去 |
立込める
読み方たちこめる
中国語訳笼罩,充满,弥漫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 立ちこめる[タチコメ・ル] (煙や霧などが)あたり一面に広がり漂う |
中国語での説明 | 弥漫,笼罩,充满 (烟,雾等)弥漫整个周围 |
「たちこめる」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
霧が立ちこめる.
雾气弥漫 - 白水社 中国語辞典
臭いが立ち込める。
充满臭味。 - 中国語会話例文集
硝煙が立ちこめる.
硝烟弥漫 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
たちこめるのページへのリンク |