たなの中国語訳

EDR日中対訳辞書

タナ

読み方たな

中国語訳鱼的活动区域
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

タナの概念の説明

日本語での説明

タナ[タナ] 釣りで,魚の遊泳層

---

店

読み方たな

中国語訳出租的房子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

店の概念の説明

日本語での説明	家作[カサク] 人に貸すためにつくった家
中国語での説明	出租的房子 用于出租给别人而建造的房子

---

店

読み方たな

中国語訳铺子，柜台，商店
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

店の概念の説明

日本語での説明

店[タナ] 商品を陳列する台

---

棚

読み方たな

中国語訳架子
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

棚の概念の説明

日本語での説明	棚[タナ] 植物のつるをはわせるための格子造りの細工
英語での説明	trellis a latticework frame used as a support for climbing plants

---

棚

読み方たな

中国語訳陆棚，大陆架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棚の概念の説明

日本語での説明

棚[タナ] 陸地のゆるい傾斜が海中に伸びている所

---

棚

読み方たな

中国語訳浅海
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

棚の概念の説明

日本語での説明

棚[タナ] 海中で魚が群生している比較的浅い所

---

棚

読み方たな

中国語訳缓坡，慢坡
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棚の概念の説明

日本語での説明

棚[タナ] 山の傾斜がゆるやかになった所

---

棚

読み方たな

中国語訳搁板，架子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棚の概念の説明

日本語での説明	棚[タナ] 物をのせるため横にわたした板
英語での説明	shelf a thing that has horizontal planks on which things are placed

---

棚

読み方たな

中国語訳船舷内侧的平板
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

棚の概念の説明

日本語での説明

棚板[タナイタ] 和船において,舷の内側にある平らな板

日中中日専門用語辞典

たな

読み方 たな
中国語訳 支架

---

棚

読み方 たな
中国語訳 壁架、架、搁板、台肩、机架、搁物架