だんしょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

断章

読み方だんしょう

中国語訳断章
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

断章の概念の説明

日本語での説明

断章[ダンショウ] 詩や文章の断片

---

断章

読み方だんしょう

中国語訳文章片段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

断章の概念の説明

日本語での説明	引用する[インヨウ・スル] 他の文句や事例から必要な部分を引用する
中国語での説明	引用,引述 从其他句子或先例中引用必要的部分
英語での説明	cite to cite important parts from a passage written or spoken by someone else

---

男妾

読み方だんしょう

中国語訳面首，男妾，情夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

男妾の概念の説明

日本語での説明

男妾[ダンショウ] 男妾

---

男妾

読み方だんしょう

中国語訳面首，男妾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

男妾の概念の説明

日本語での説明	姦夫[カンプ] ひそかに他人の妻と情交する男
中国語での説明	奸夫 偷偷地和他人的妻子性交的男人
英語での説明	adulterer a man who has an extramarital affair with a married woman

---

男娼

読み方だんしょう

中国語訳相公，男娼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

男娼の概念の説明

日本語での説明

男娼[ダンショウ] 男色を売る男