だんそうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

弾倉

読み方だんそう

中国語訳弹仓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弾倉の概念の説明

日本語での説明	弾倉[ダンソウ] 銃器の,補充用の弾丸をつめておく部分
英語での説明	magazine of a gun, a part where spare bullets are placed

---

断層

読み方だんそう

中国語訳断层
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

断層の概念の説明

日本語での説明	断層[ダンソウ] ずれた地層
英語での説明	throw a geological fault

---

断層

読み方だんそう

中国語訳隔阂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

断層の概念の説明

日本語での説明

断層[ダンソウ] 考え方や意見の食い違い

---

断層

読み方だんそう

中国語訳断层
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

断層の概念の説明

日本語での説明

断層[ダンソウ] 地層のずれたところ

---

断想

読み方だんそう

中国語訳片断的思维，不连续的想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

断想の概念の説明

日本語での説明

断想[ダンソウ] 断片的に思いつく考え

---

断想

読み方だんそう

中国語訳随笔，备忘录
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

断想の概念の説明

日本語での説明

断想[ダンソウ] 断片的な思いつきを記したもの

---

談叢

読み方だんそう

中国語訳话题丰富
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

談叢の概念の説明

日本語での説明

談叢[ダンソウ] 話題が豊富であること

---

談叢

読み方だんそう

中国語訳谈丛，丛谈
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

談叢の概念の説明

日本語での説明

談叢[ダンソウ] 多種多様な話を集めたもの

---

談藪

読み方だんそう

中国語訳话题丰富
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

談藪の概念の説明

日本語での説明

談叢[ダンソウ] 話題が豊富であること

---

談藪

読み方だんそう

中国語訳谈丛，丛谈
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

談藪の概念の説明

日本語での説明

談叢[ダンソウ] 多種多様な話を集めたもの

日中中日専門用語辞典

断層

読み方 だんそう
中国語訳 垂直错、断层作用、断层