| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
恥かしさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，羞涩，难为情，不好意思
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
恥かしさの概念の説明
| 日本語での説明 | はにかみ[ハニカミ] はにかんではずかしがること |
| 中国語での説明 | 腼腆,羞怯,羞臊 腼腆觉得不好意思 |
| 英語での説明 | bashfulness the state of being bashful |
恥かしさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，难为情，不好意思，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
恥かしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 恥ずかしさ[ハズカシサ] 人目をきまり悪く思う程度 |
| 中国語での説明 | 害羞 在人前觉得不好意思的程度 |
恥かしさ
恥かしさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，不好意思，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
恥かしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 気恥ずかしさ[キハズカシサ] 恥ずかしい程度 |
| 中国語での説明 | 害羞,害臊,不好意思 害羞,害臊,不好意思的程度 |
恥ずかしさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，难为情，不好意思，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
恥ずかしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 恥ずかしさ[ハズカシサ] 人目をきまり悪く思う程度 |
| 中国語での説明 | 害羞 在人前觉得不好意思的程度 |
恥ずかしさ
恥ずかしさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，羞涩，难为情，不好意思
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
恥ずかしさの概念の説明
| 日本語での説明 | はにかみ[ハニカミ] はにかんではずかしがること |
| 中国語での説明 | 腼腆,羞怯,羞臊 腼腆觉得不好意思 |
| 英語での説明 | bashfulness the state of being bashful |
羞しさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，羞涩，难为情，不好意思
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
羞しさの概念の説明
| 日本語での説明 | はにかみ[ハニカミ] はにかんではずかしがること |
| 中国語での説明 | 腼腆,羞怯,羞臊 腼腆觉得不好意思 |
| 英語での説明 | bashfulness the state of being bashful |
羞しさ
読み方はずかしさ
羞しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 醜態さ[シュウタイサ] 見苦しく恥ずべき状態 |
| 中国語での説明 | 丑态 丢脸可耻的状态 |
| 英語での説明 | disgracefulness the state of being shameful |
羞しさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，难为情，不好意思，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
羞しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 面目ない[メンボクナ・イ] 人に顔向けができないさま |
| 中国語での説明 | 害羞,害臊 形容没脸见人 |
| 英語での説明 | ashamed being ashamed of oneself and not being able to see others as a result |
羞しさ
羞しさ
読み方はずかしさ
中国語訳害羞，难为情，不好意思，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
羞しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 恥ずかしさ[ハズカシサ] 人目をきまり悪く思う程度 |
| 中国語での説明 | 害羞 在人前觉得不好意思的程度 |
「はずかしさ」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．
愧恨交集((成語))
- 白水社 中国語辞典
幼い少女はまだ恥ずかしさを知らない．
小姑娘还不懂得羞。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる．
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| はずかしさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
