意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
話しあう
読み方はなしあう
中国語訳商量,商谈,协商,谈判
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 協議する[キョウギ・スル] ある問題について,双方が協議する |
中国語での説明 | 协商 对于某个问题,双方进行协商 |
英語での説明 | negotiate to negotiate with each other for a matter |
話しあう
読み方はなしあう
日本語での説明 | 相談する[ソウダン・スル] 相談する |
中国語での説明 | 商量 商量 |
英語での説明 | consultation to consult something together |
話し合う
読み方はなしあう
中国語訳商议,商量,商谈
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 相談する[ソウダン・スル] 相談する |
中国語での説明 | 商量;协商 商量;商谈 |
英語での説明 | consultation to consult something together |
話し合う
読み方はなしあう
日本語での説明 | 協議する[キョウギ・スル] ある問題について,双方が協議する |
中国語での説明 | 商议;商谈 双方关于某问题进行商议 |
英語での説明 | negotiate to negotiate with each other for a matter |
話合う
読み方はなしあう
中国語訳商量,讨论,协商
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 相談する[ソウダン・スル] 相談する |
中国語での説明 | 商谈,商议 商谈,商议 |
英語での説明 | consultation to consult something together |
話合う
読み方はなしあう
中国語訳商量,磋商,交涉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 協議する[キョウギ・スル] ある問題について,双方が協議する |
中国語での説明 | 协商,磋商,商量 针对某一问题,双方进行磋商 |
英語での説明 | negotiate to negotiate with each other for a matter |
「はなしあう」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
話し合う時間だ。
商谈的时间。 - 中国語会話例文集
時事について話し合う.
纵谈时事 - 白水社 中国語辞典
私たちは話し合う必要がある。
我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
はなしあうのページへのリンク |