びきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

引き

読み方びき

中国語訳减价
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引きの概念の説明

日本語での説明	値引きする[ネビキ・スル] 価格を割引する
中国語での説明	减价 减价
英語での説明	discount to reduce a price

---

引

読み方びき

中国語訳减价，扣除
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引の概念の説明

日本語での説明	値引きする[ネビキ・スル] 価格を割引する
中国語での説明	减价 减价
英語での説明	discount to reduce a price

---

美姫

読み方びき

中国語訳美女
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

美姫の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 美しい女性
中国語での説明	美人,美女 美丽的女性
英語での説明	beauty a beautiful woman

---

美姫

読み方びき

中国語訳美姬，美女
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

美姫の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 人の外見がいかにもはなやかで,美しいこと
中国語での説明	美人,美女 人的表面非常华丽,漂亮
英語での説明	beautiful the state of being splendid and beautiful

---

美肌

読み方びき，びはだ

中国語訳玉肌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳美丽肌肤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

美肌の概念の説明

日本語での説明	美肌[ビハダ] 美しい肌
中国語での説明	美丽的肌肤 美丽的肌肤
	美丽肌肤 美丽的肌肤