| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ふ化する
読み方ふかする
ふ化するの概念の説明
| 日本語での説明 | 孵化する[フカ・スル] 卵をかえしてひなや幼虫にする |
| 中国語での説明 | 孵化 将卵孵化成鸟雏或幼虫 |
| 英語での説明 | hatch to let a young bird or a larva come out of an egg |
付加する
読み方ふかする
中国語訳追加，添加，附加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
付加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 付け足す[ツケタ・ス] すでにある物に他の物を加えること |
| 中国語での説明 | 附加,添加,追加,补足 在已有物体上添加其它东西 |
| 英語での説明 | add the act of adding another thing to something |
付加する
読み方ふかする
中国語訳追加，添加，附加，补足
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
付加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 追加する[ツイカ・スル] あとから付け加える |
| 中国語での説明 | 追加;再增加;添补;补上 之后添加 |
| 英語での説明 | addition to add onto something |
付加する
読み方ふかする
中国語訳补充，追加，添加，附加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
付加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 付け加える[ツケクワエ・ル] すでにある物事の上に,さらに他の物事を足す |
| 中国語での説明 | 增加;添加;附加;补充 在已经存在的事物上,再补加其他事物 |
| 英語での説明 | attach to add more to what is already there |
孵化する
孵化する
読み方ふかする
孵化するの概念の説明
| 日本語での説明 | 孵化する[フカ・スル] 卵をかえしてひなや幼虫にする |
| 中国語での説明 | 孵化 将卵孵化成鸟雏或幼虫 |
| 英語での説明 | hatch to let a young bird or a larva come out of an egg |
負荷する
負荷する
読み方ふかする
中国語訳加重负担，使承担责任
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
負荷するの概念の説明
| 日本語での説明 | 引き受ける[ヒキウケ・ル] 責任をもって仕事を受ける |
| 中国語での説明 | 承接 接受工作并担负责任 |
| 英語での説明 | undertake to accept a duty that entails responsibility |
賦課する
附加する
読み方ふかする
中国語訳补充，追加，添加，附加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
附加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 付け足す[ツケタ・ス] すでにある物に他の物を加えること |
| 中国語での説明 | 追加,添加,补足 将其它物体完全加到某物上 |
| 英語での説明 | add the act of adding another thing to something |
附加する
読み方ふかする
中国語訳补充，添加，附加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
附加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 付け加える[ツケクワエ・ル] すでにある物事の上に,さらに他の物事を足す |
| 中国語での説明 | 添加,附加,补充 在已有的事物上再添加其他事物 |
| 英語での説明 | attach to add more to what is already there |
附加する
読み方ふかする
中国語訳补充，追加，添加
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
附加するの概念の説明
| 日本語での説明 | 追加する[ツイカ・スル] あとから付け加える |
| 中国語での説明 | 追加 之后添加 |
| 英語での説明 | addition to add onto something |
「ふかする」を含む例文一覧
該当件数 : 883件
深く感動する．
深为感动
- 白水社 中国語辞典
皮膚科に通院する。
我定期去看皮肤科。 - 中国語会話例文集
人工でふ化をする．
用人工进行孵化。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ふかするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
