ふろの中国語訳

EDR日中対訳辞書

風呂

読み方ふろ

中国語訳洗澡用热水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

風呂の概念の説明

日本語での説明

風呂[フロ] 全身を中に浸して温まったり,体を洗ったりするための湯

---

風呂

読み方ふろ

中国語訳澡盆，浴盆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風呂の概念の説明

日本語での説明

風呂[フロ] 湯に体を浸すなどして,体を温めたり洗ったりする設備

---

風呂

読み方ふろ

中国語訳荫室
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳恒温恒湿室
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

風呂の概念の説明

日本語での説明

風呂[フロ] 塗ったばかりの漆器を入れて乾燥させる箱

---

風呂

読み方ふろ

中国語訳浴池，澡堂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風呂の概念の説明

日本語での説明	銭湯[セントウ] 入浴料をとって一般の人を入浴させる浴場
中国語での説明	澡堂 收取洗澡费让一般人洗澡的浴池
英語での説明	bathhouse a facility that charges an admission fee for providing the public with bathing facilities, called public bathhouse

---

風炉

読み方ふうろ，ふろ

中国語訳小茶炉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風炉の概念の説明

日本語での説明

風炉[フウロ] 茶席で夏や秋に使う,持ち運びのできる炉