へいしするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

斃死する

読み方へいしする

中国語訳倒毙
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

斃死するの概念の説明

日本語での説明	死ぬ[シ・ヌ] 動物や人が死ぬ
中国語での説明	死,死去 动物或人死去
英語での説明	decease of a person or an animal, to be dead

---

閉止する

読み方へいしする

中国語訳闭止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳活动停止
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

閉止するの概念の説明

日本語での説明	終結する[シュウケツ・スル] 終わりになる
中国語での説明	终结 到了最后
英語での説明	come to an end to come to an end

---

閉止する

読み方へいしする

中国語訳停工，停止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

閉止するの概念の説明

日本語での説明	途切らせる[トギラセ・ル] 続いていた物事を途中で断ち切る
中国語での説明	使中断,使断绝 持续的事物在中途停止
英語での説明	discontinue to stop a continuous thing halfway

---

閉止する

読み方へいしする

中国語訳停工，停止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳关闭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

閉止するの概念の説明

英語での説明

quit to stop doing halfway

---

閉止する

読み方へいしする

中国語訳停止，闭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

閉止するの概念の説明

日本語での説明	完了する[カンリョウ・スル] 今までしていたことを終わりにすること
中国語での説明	完结,完了,完事 将之前一直在做的事情做个了结
英語での説明	end to bring about the end of something