日中中日:

やわらげるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > やわらげるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

和らげる

読み方やわらげる

中国語訳缓和减弱缓解
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

和らげるの概念の説明
日本語での説明弱める[ヨワメ・ル]
勢い弱める
中国語での説明削弱,减弱
使气减弱
英語での説明abate
to weaken

和らげる

読み方やわらげる

中国語訳使…通俗易懂
対訳の関係全同義関係

和らげるの概念の説明
日本語での説明和らげる[ヤワラゲ・ル]
文章などを和らげる

和らげる

読み方やわらげる

中国語訳使…缓和
対訳の関係全同義関係

和らげるの概念の説明
日本語での説明和らげる[ヤワラゲ・ル]
激しさや厳しさを消して穏やかにする
英語での説明soften
to cause to become softer, gentle, less stiff, or less severe

和らげる

読み方やわらげる

中国語訳使…镇静使…平静
対訳の関係全同義関係

和らげるの概念の説明
日本語での説明気を静める[キヲシズメ・ル]
気持ち落ち着かせる
中国語での説明使…镇静,使…平静
使他人心情平静下来
英語での説明calm down
to calm down another's emotion



「やわらげる」を含む例文一覧

該当件数 : 2



痛みをやわらげる

缓和疼痛。 - 中国語会話例文集

それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。

那个有减轻身体负荷的目的。 - 中国語会話例文集






やわらげるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「やわらげる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
やわらげるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



やわらげるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS