| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
和らげる
中国語訳松
ピンインsōng
解説（縄・バンド・ねじ・結び目・くくり方・握り方・口ぶり・気持ちなどを）和らげる
中国語訳冲淡
ピンインchōngdàn
解説（雰囲気・効果・感情などを）和らげる
中国語訳松嘴
ピンインsōng zuǐ
解説（主張・意見などを）和らげる
EDR日中対訳辞書 |
|
和らげる
読み方やわらげる
中国語訳缓和，减弱，缓解
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
和らげるの概念の説明
| 日本語での説明 | 弱める[ヨワメ・ル] 勢いを弱める |
| 中国語での説明 | 削弱,减弱 使气势减弱 |
| 英語での説明 | abate to weaken |
和らげる
和らげる
読み方やわらげる
和らげるの概念の説明
| 日本語での説明 | 和らげる[ヤワラゲ・ル] 激しさや厳しさを消して穏やかにする |
| 英語での説明 | soften to cause to become softer, gentle, less stiff, or less severe |
和らげる
読み方やわらげる
和らげるの概念の説明
| 日本語での説明 | 気を静める[キヲシズメ・ル] 気持ちを落ち着かせる |
| 中国語での説明 | 使…镇静,使…平静 使他人的心情平静下来 |
| 英語での説明 | calm down to calm down another's emotion |
| 意味 |
| 和らげるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
