よじんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

余人

読み方よにん，よじん

中国語訳别人
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳其余的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳他人
中国語品詞代名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳另外的人，其余的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

余人の概念の説明

日本語での説明	余人[ヨニン] 自分以外の人間
中国語での説明	别人;其余的人;另外的人 除自己之外的人

---

余塵

読み方よじん

中国語訳后尘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余塵の概念の説明

日本語での説明

余塵[ヨジン] あとに立つ塵

---

余塵

読み方よじん

中国語訳遗风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余塵の概念の説明

日本語での説明

余塵[ヨジン] 古人の遺風

---

余燼

読み方よじん

中国語訳余火，余烬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余燼の概念の説明

日本語での説明	余臭[ヨシュウ] 後まで残っている名残
中国語での説明	残余 留到将来的遗痕

---

余燼

読み方よじん

中国語訳余火，余烬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余燼の概念の説明

日本語での説明

余燼[ヨジン] 燃え残りの火