一攪果の日本語訳

Wiktionary中国語版

一攪果

出典:『Wiktionary』 (2024/08/17 17:28)

正體/繁體 (一攪果)		一	攪	果
簡體 (一搅果)		一	搅	果

発音

• 官話

  (拼音)：yījiǎoguǒ

  (注音)：ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yījiǎoguǒ [實際讀音：yìjiáoguǒ]
    • 注音：ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˇ
    • 通用拼音：yijiǎoguǒ
    • 威妥瑪拼音：i-chiao-kuo
    • 耶魯官話拼音：yī-jyǎu-gwǒ
    • 國語羅馬字：ijeauguoo
    • 西里爾字母轉寫：ицзяого (iczjaogo)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

副詞

一攪果

1. 一齊，一總

2. 只等你尋下房子，一攪果和你交易。 [官話白話文，繁體]
   只等你寻下房子，一搅果和你交易。 [官話白話文，簡體]

   出自：《金瓶梅》，約公元1610年

   Zhǐ děng nǐ xún xià fángzǐ, yījiǎoguǒ hé nǐ jiāoyì. [漢語拼音]

出典

• “字詞 #149404”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。