不消化の日本語訳

EDR日中対訳辞書

不消化

読み方ふしょうか

中国語訳不消化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

不消化の概念の説明

日本語での説明	不消化[フショウカ] 消化がよくないこと
英語での説明	indigestion of something, the condition of being indigestible

---

不消化

読み方ふしょうか

中国語訳未掌握，未消化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

不消化の概念の説明

日本語での説明

不消化[フショウカ] 知識などが,自分のものになっていないこと

---

不消化

動詞フレーズ

日本語訳不消化
対訳の関係部分同義関係

不消化の概念の説明

日本語での説明	不消化[フショウカ] 消化がよくないこと
英語での説明	indigestion of something, the condition of being indigestible

---

不消化

動詞フレーズ

日本語訳凭れる
対訳の関係完全同義関係

不消化の概念の説明

日本語での説明

凭れる[モタレ・ル] 食物がこなれないで胃にたまり,不快に感じる

---

不消化

動詞フレーズ

日本語訳不消化だ
対訳の関係完全同義関係

不消化の概念の説明

日本語での説明	不消化だ[フショウカ・ダ] 消化機能の故障で食べ物を消化しにくいようす
英語での説明	indigestible the condition of food being difficult to break down because of an abnormal digestive function

日中中日専門用語辞典

不消化

ピンイン bù xiāo huà
日本語訳 消化不良、不消化

---

不消化

読み方 ふしょうか
中国語訳 消化不良、不消化

中英英中専門用語辞典

不消化

ピンイン bù xiāo huà
英語訳 indigestion