中秋节の日本語訳

白水社 中国語辞典

中秋节

ピンインZhōngqiū Jié

≒中秋 Zhōngqiū ．

EDR日中対訳辞書

中秋节

時間詞

日本語訳中秋節
対訳の関係完全同義関係

中秋节の概念の説明

日本語での説明

中秋節[チュウシュウセツ] 中秋節という祭日

Weblio中日対訳辞書

中秋节

日本語訳 月見

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

中秋节

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:51 UTC 版)

 名詞

繁体字中秋節

1. 中秋節

類義語

• 八月节

Wiktionary中国語版

中秋节

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 20:39)

表記

簡体字：中秋节（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：中秋節（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话
汉语拼音	zhōngqiūjié
注音符号	ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ
国际音标	/ʈʂʊŋ⁵⁵ ʨʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʨi̯ɛ³⁵/
通用拼音	jhong ciou jié

粤语（广州话） （不计连续变调）
粤拼	zung1 cau1 zit3
国际音标	/ʦʊŋ⁵⁵ ʦʰɐu⁵⁵ ʨiːt̚³/
广州话拼音	zung¹ ceo¹ jid³
黄锡凌拼音	ˈdzung ˈtsau ¯dzit

闽南语
白话字	Tiong-chhiu-cheh / Tiong-chhiu-choeh
台罗拼音	Tiong-tshiu-tseh / Tiong-tshiu-tsueh

吴语（上海话）
国际音标	/ʦʊ̆ŋ⁵⁵ ʨʰiɜ³³ ʨʰiɪ̆ʔ²¹/

関連語

• 近義詞：中秋｜八月節（閩）｜團圓節
• 反義詞：
• 関連語：月餅｜豬仔餅｜賞月
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：Mondfest 英语：Mid-Autumn Festival, Moon Festival, Mooncake Festival 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：праздник середины осени (15/VIII ст. ст.); праздник Луны 日语：中秋節（ちゅうしゅうせつ） 韩语：한가위. 추석(秋夕). 중추절(中秋節). 중추(中秋). 越南语：Tết Trung thu (―中秋)