事始めの中国語訳

EDR日中対訳辞書

事始め

読み方ことはじめ

中国語訳事物的开端
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

事始めの概念の説明

日本語での説明	事始め[コトハジメ] 新しい物事を始めること
中国語での説明	事物的开端 开始新的事物

---

事始め

読み方ことはじめ

中国語訳开始干农活的日子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

事始めの概念の説明

日本語での説明	事始め[コトハジメ] 年中行事として農事を始める日
中国語での説明	开始干农活的日子 作为年中仪式开始农事的日子

---

事始め

読み方ことはじめ

中国語訳开始干农活
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

事始めの概念の説明

日本語での説明	事始め[コトハジメ] 年中行事として農事を始めること
中国語での説明	(阴历二月八日)开始干农活 作为年中仪式开始农事

---

事始め

読み方ことはじめ

中国語訳年底大扫除
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

事始めの概念の説明

日本語での説明	事始め[コトハジメ] 年中行事として正月の準備を始めること
中国語での説明	年底大扫除 作为年中仪式开始新年的准备