分子の日本語訳

白水社 中国語辞典

分子

ピンインfēnzǐ

⇒ fènzǐ ．名詞

① ((数学)) 分子．

② ((物理)) 分子．

---

分子

ピンインfènzǐ

⇒ fēnzǐ ．名詞 （ある階級・階層・グループに属する）分子．

用例

• 知识 ・shi 分子＝知識分子．
• 积极分子＝積極分子．
• 反动分子＝反動分子．
• 投机分子＝投機分子．
• 右派分子＝右派分子．
• 反革命分子＝反革命分子．
• 阶级异己分子＝階級的異分子．

---

分子

中国語訳分子
ピンインfēnzǐ

EDR日中対訳辞書

分子

読み方ぶんし

中国語訳分子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] 分数の分子
中国語での説明	分子 分数中的分子
英語での説明	numerator a numerator in a fraction

---

分子

読み方ぶんし

中国語訳分子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] ある社会や集団を構成するものの中で,ある特徴的な性質を持つ一部の者
中国語での説明	分子 构成某一社会或集团的具有某一特性的一部分人,团体的成员
英語での説明	element a group of people who have a certain characteristic nature in society

---

分子

読み方ぶんし

中国語訳元素
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] ある性質や様体を形成する一部分
中国語での説明	元素 某一性质或样体形成的一部分

---

分子

読み方ぶんし

中国語訳分子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] 物質の化学的性質を損わずに成立し得る最小の粒子
中国語での説明	分子 不损害物质的化学性质而成立的最小的粒子
英語での説明	molecule the smallest particle of an element that retains the chemical nature of the element

---

分子

名詞

日本語訳組員
対訳の関係部分同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	メンバー[メンバー] 団体の構成員
中国語での説明	(团体的)成员;分子 团体的成员
英語での説明	member a member of a group

---

分子

名詞

日本語訳分子
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] 分数の分子
中国語での説明	分子 分数中的分子
英語での説明	numerator a numerator in a fraction

---

分子

名詞

日本語訳分子
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] ある社会や集団を構成するものの中で,ある特徴的な性質を持つ一部の者
中国語での説明	分子 构成某一社会或集团的具有某一特性的一部分人,团体的成员
英語での説明	element a group of people who have a certain characteristic nature in society

---

分子

名詞

日本語訳分子
対訳の関係完全同義関係

分子の概念の説明

日本語での説明	分子[ブンシ] 物質の化学的性質を損わずに成立し得る最小の粒子
中国語での説明	分子 不损害物质的化学性质而成立的最小的粒子
英語での説明	molecule the smallest particle of an element that retains the chemical nature of the element

日中中日専門用語辞典

分子

ピンイン fēn zǐ
日本語訳 分子の

---

分子

ピンイン fèn zǐ
日本語訳 分子

---

分子

読み方 ぶんし
中国語訳 分子、分子的

中英英中専門用語辞典

分子

ピンイン fēn zǐ
英語訳 numerator、molecule、molecular

Weblio中日対訳辞書

分子

日本語訳 分子

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

分子

出典:『Wiktionary』 (2021/07/14 12:19 UTC 版)

 名詞

普fēnzǐ

國ㄈㄣ

粵fan1ji2

閩hun

1. （数学・化学）（日本語と同じ）分子

普fènzǐ

國ㄈㄣˋ

粵fan1ji2

閩hun

1. 政治的グループの中の一人。
   • 积极分子