日中中日:

勤恳の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

勤恳

ピンインqínkěn

形容詞多く仕事労働学習で)勤勉でまじめである,まじめで手堅い


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

勤恳

形容詞

日本語訳忠実やかさ
対訳の関係逐語訳

勤恳の概念の説明
日本語での説明篤実[トクジツ]
性格態度が誠実でまごころがあること
中国語での説明诚实
性格态度诚实诚意
英語での説明sobriety
a state of being serious and sincere in character and behaviour

勤恳

形容詞

日本語訳手忠実さ手まめさ
対訳の関係部分同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明手忠実さ[テマメサ]
どんな仕事でもいやがらずに行う程度
中国語での説明勤恳
什么工作不厌其烦地干的程度

勤恳

形容詞

日本語訳恪勤する
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明恪勤する[カッキン・スル]
まじめに勤め

勤恳

形容詞

日本語訳まめ,忠実
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実[マメ]
きちょうめんで,労をいとわないこと
中国語での説明勤恳,忠实
规规矩矩,不辞劳苦

勤恳

形容詞

日本語訳まめやかだ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実やかだ[マメヤカ・ダ]
まじめであるさま
中国語での説明认真,勤恳
认真,勤恳

勤恳

形容詞

日本語訳忠実やかさ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実やかさ[マメヤカサ]
注意行き届いていて手落ちのない程度
中国語での説明认真,考虑周全
小心周到,没有漏洞的程度
英語での説明carefulness
the degree to which someone is scrupulous and does not overlook anything

勤恳

形容詞

日本語訳もの忠実やかだ物忠実やかだ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明もの忠実やかだ[モノマメヤカ・ダ]
実直である

勤恳

形容詞

日本語訳忠実忠実しさ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実忠実しさ[マメマメシサ]
労をいとわず身軽によくたち働くこと

勤恳

形容詞

日本語訳忠実忠実しさ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実忠実しさ[マメマメシサ]
労をいとわず身軽によくたち働いている程度

勤恳

形容詞

日本語訳忠実さ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実さ[マメサ]
労をいとわずきちょうめん物事をすること

勤恳

形容詞

日本語訳忠実さ
対訳の関係全同義関係

勤恳の概念の説明
日本語での説明忠実さ[マメサ]
労をいとわずきちょうめん物事をする程度


「勤恳」を含む例文一覧

該当件数 : 6



他工作勤勤恳恳。

彼は仕事が勤勉でまじめである. - 白水社 中国語辞典

勤恳地为顾客服务。

彼女は誠実にこつこつとお客にサービスする. - 白水社 中国語辞典

市政府的工作人员都非常勤恳

市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ. - 白水社 中国語辞典







勤恳のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「勤恳」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
勤恳のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



勤恳のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS