勿忘草の日本語訳

EDR日中対訳辞書

勿忘草

読み方わすれなぐさ

中国語訳勿忘草，勿忘我草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

勿忘草の概念の説明

日本語での説明	ワスレナグサ[ワスレナグサ] 忘れな草という植物
中国語での説明	勿忘我草,勿忘草 一种叫做勿忘草的植物
英語での説明	myosotis a flowering plant, called myosotis

---

勿忘草

名詞

日本語訳勿忘草，ワスレナグサ，忘れな草
対訳の関係完全同義関係

勿忘草の概念の説明

日本語での説明	ワスレナグサ[ワスレナグサ] 忘れな草という植物
中国語での説明	勿忘我草,勿忘草 一种叫做勿忘草的植物
英語での説明	myosotis a flowering plant, called myosotis

日中中日専門用語辞典

勿忘草

ピンイン wù wàng cǎo
日本語訳 わすれなぐさ

Wiktionary中国語版

勿忘草

出典:『Wiktionary』 (2024/11/16 08:43)

正體/繁體 (勿忘草)		勿	忘	草
簡體 (勿忘草)		勿	忘	草

発音

• 官話

  (拼音)：wùwàngcǎo

  (注音)：ㄨˋ ㄨㄤˋ ㄘㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：mat mong cou

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wùwàngcǎo
    • 注音：ㄨˋ ㄨㄤˋ ㄘㄠˇ
    • 通用拼音：wùwàngcǎo
    • 威妥瑪拼音：wu-wang-tsʻao
    • 耶魯官話拼音：wù-wàng-tsǎu
    • 國語羅馬字：wuhwanqtsao
    • 西里爾字母轉寫：уванцао (uvancao)
    • 漢語國際音標 ：/u⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mat mong cou
    • 耶魯粵拼：maht mòhng chóu
    • 廣州話拼音：mat mong tsou
    • 廣東拼音：med mong cou
    • 國際音標 ：/mɐt̚² mɔːŋ²¹ t͡sʰou̯³⁵/

名詞

勿忘草

1. 紫草科勿忘草屬（Myosotis）二年生或多年生草本植物

同義語

• 勿忘我 (wùwàngwǒ)