| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
发送
发送
发送
動詞
日本語訳差出し，仕向ける，送配する，差し出し，仕向，差出，仕向け，配送する，送込む，送達する
対訳の関係完全同義関係
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 配送する[ハイソウ・スル] ものを配達したり発送したりする |
| 中国語での説明 | 发送 投递发送物品 |
| 发送,邮寄 发送邮寄邮包和信件等 | |
| 发送,邮寄 指发邮寄邮包和信件等 | |
| 配送 将人或物准确无误地送达目的地 | |
| 英語での説明 | deliver to deliver and to send off |
发送
動詞
日本語訳さし立て，差出し，差したてる，差立て，さし出し，差出す，差出，差立てる，さし立てる，差しだす，差しだし，差し立て，差し出し，差立，差し立てる，さし出す，差し出す，差したて
対訳の関係部分同義関係
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 差し出す[サシダ・ス] (郵便物を)発送する |
| 中国語での説明 | 发送;寄发;寄送 发送(邮件) |
发送
发送
发送
動詞
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 発送する[ハッソウ・スル] 郵便物を発送すること |
| 中国語での説明 | 发送 发送邮件 |
| 发送,寄出 寄出邮件 | |
| 英語での説明 | dispatch the act of sending postal matter |
发送
動詞
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 発送する[ハッソウ・スル] 先方に届くように物を送る |
| 中国語での説明 | 发送 发送货物(到某处) |
| 英語での説明 | send the act of sending something to its destination |
发送
发送
動詞
日本語訳さし立て，差出し，差したてる，差立て，さし出し，差出す，差出，差立てる，さし立てる，差しだす，差しだし，差し立て，差し出し，差立，差し立てる，さし出す，差し出す
対訳の関係部分同義関係
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 発送する[ハッソウ・スル] 物をある場にあてて発送する |
| 中国語での説明 | 发送 将东西寄往发送到某地 |
| 英語での説明 | dispatch to send something to a certain destination |
发送
動詞
日本語訳送届ける，配送する，送り届ける，送達する，拝納する
対訳の関係部分同義関係
发送の概念の説明
| 日本語での説明 | 配送する[ハイソウ・スル] ものを送り先へ配って届ける |
| 中国語での説明 | 寄送;发送;分发;分送 把物品寄送到送达地点 |
| 英語での説明 | deliver to hand over something to its destination |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
「发送」を含む例文一覧
該当件数 : 9125件
邮件发送
メール送信 - 中国語会話例文集
发送了。
送りました。 - 中国語会話例文集
发送。
送信する。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 发送のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
