日中中日：

名副其实の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 名副其实の解説 


意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

名副其实

ピンインmíng fù qí shí

((成語)) 名称・名声が実際と一致する，名実相伴う．≒名符其实，名实相符．↔名不副实．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名副其实

動詞フレーズ

日本語訳花も実もある，花も実も有る
対訳の関係完全同義関係

名副其实の概念の説明
日本語での説明花も実もある[ハナモミモアル]
名実を兼ね備えている

名副其实

動詞フレーズ

日本語訳名実ともに，名実共に
対訳の関係完全同義関係

名副其实の概念の説明
日本語での説明名実共に[メイジツトモニ]
評判通りの実力が備わって
中国語での説明名副其实
如同大家评价的那样具备实力

名副其实

動詞フレーズ

日本語訳名詮自性
対訳の関係完全同義関係

名副其实の概念の説明
日本語での説明名詮自性[ミョウセンジショウ]
名称と実質の相応

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

名副其实

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:13 UTC 版)

 成句
繁体字名副其實
  1. その名（な）に恥（は）じない

索引トップ用語の索引ランキング

「名副其实」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



那个名副其实的好吃。

それはその名の通り美味しかった。 - 中国語会話例文集

一个名副其实的女强人！

うわさにたがわぬキャリアウーマンだ！ - 白水社 中国語辞典

若需要额外的安全性，则该令牌702可请求来自验证器 704的质询，它通过该质询能查明验证器是否是有效的或名副其实的 (例如，该验证器知道验证器密钥 VKa)。

追加のセキュリティが所望される場合、このトークン702は、ベリファイアが有効または本物である（たとえば、ベリファイアが検証鍵VKaを知っている）かどうかを確認することができる質問をベリファイア704に要求することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「名副其实」を含む日中中日辞典の索引

名副其实のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「名副其实」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
名副其实のお隣キーワード

名前記入項目

名前負けする

名前負する

名剎

名剑

名剣

名副其实

名副其實

名勝

名匠

名医

名医类案

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


名副其实のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの名副其实 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS