喧嘩買いの中国語訳

EDR日中対訳辞書

喧嘩買い

読み方けんかかい

中国語訳接受挑衅的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

喧嘩買いの概念の説明

日本語での説明	喧嘩買い[ケンカカイ] 他人の喧嘩を引き受ける人
中国語での説明	接受挑衅的人 接受别人挑衅的人

---

喧嘩買い

読み方けんかかい

中国語訳接受挑衅
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

喧嘩買いの概念の説明

日本語での説明	喧嘩買い[ケンカカイ] 他人の喧嘩を引き受けること
中国語での説明	接受挑衅 接受别人的挑衅

---

喧嘩買い

読み方けんかかい

中国語訳有架就打的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

喧嘩買いの概念の説明

日本語での説明	喧嘩買い[ケンカカイ] 好んで喧嘩をする人
中国語での説明	有架就打的人 主动去打架的人

---

喧嘩買い

読み方けんかかい

中国語訳接受挑衅,与人打架，有架就打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

喧嘩買いの概念の説明

日本語での説明	喧嘩買い[ケンカカイ] 好んで喧嘩をすること
中国語での説明	有架就打 主动去打架