堡壘の日本語訳

白水社 中国語辞典

堡塁

中国語訳壁
ピンインbì

中国語訳堡垒
ピンインbǎolěi

中国語訳碉堡
ピンインdiāobǎo
解説（射撃用・偵察用の円形・方形・多角形の背の高い）堡塁

中国語訳壁垒
ピンインbìlěi
解説（古代の兵営を取り囲む）堡塁

EDR日中対訳辞書

堡塁

読み方ほうるい，ほるい

中国語訳据点，阵地，堡垒，要塞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

堡塁の概念の説明

日本語での説明	要塞[ヨウサイ] 敵の進攻を防ぐために,重要地点に作るとりでや防備施設
中国語での説明	要塞 为防止敌人的进攻而在重要地点建造的防御设施
英語での説明	fortress a very heavily-armed and strongly defended place against anenemy's attack

日中中日専門用語辞典

堡塁

読み方 ほうるい
中国語訳 堡垒

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

堡壘

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 12:41 UTC 版)

 名詞

簡体字堡垒

1. 堡塁。
2. （比喩）思想などの変革に頑なな人。