奔命の日本語訳

白水社 中国語辞典

奔命

ピンインbēnmìng

⇒ bèn//mìng ．動詞 （多く4字句に用い）命令を受け奔走する．⇒疲于奔命 pí yú bēnmìng ．

---

奔命

ピンインbèn//mìng

⇒ bēnmìng ．動詞 必死に道を急ぐ，（事を）懸命にやる．

用例

• 他整天为了生活去奔命。＝彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている．
• 天还很早，你这样奔命干 gàn 什么？＝時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

奔命

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:11 UTC 版)

 動詞

1. （君命に従い）奔走する

1. 道（みち）を急（いそ）ぐ