日中中日:

尚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインshàng

1

付属形態素 尊ぶ貴ぶ.⇒崇尚 chóngshàng


2

Shàng )((姓に用いる))



ピンインshàng

((文語文[昔の書き言葉]))


1

動作・行為が引き続き行なわれていることや状態・状況そのまま変わらないことを示し)まだ,なお,やはり,依然としてあいかわらず.≦1.


用例

2

(ある事柄のほかに別の事柄つけ加わることを示し)更に,その上,加えて.≦3.


用例

3

状況それほどひどくなくおおむね満足できるという気持ち示し)まあまあ,まずまず.≦4.


用例

4

端な事例引き合い出し強調し)…でさえ,…すら.≒尚且





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方なお

中国語訳还,仍
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳至今仍然至今还是
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

尚の概念の説明
日本語での説明まだ[マダ]
いまだに
中国語での説明至今仍然,至今还是
至今还是,至今仍然,还,仍
英語での説明still
even now

読み方なお

中国語訳更加愈发
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

尚の概念の説明
日本語での説明なお[ナオ]
さらにいっそう
中国語での説明更加
进一步
英語での説明additionally
still more


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインshàng (shang4), cháng (chang2)
ウェード式ch'ang2, shang4
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
shàngdzyangH/*daŋ-s {*[d]aŋ-s}/upwards
shàngdzyangH/*daŋ-s {*[d]aŋ-s}/still, yet

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/尚



「尚」を含む例文一覧

該当件数 : 348



道德高

道徳が高である. - 白水社 中国語辞典

的情操

な情操. - 白水社 中国語辞典

人格高

品性が高である. - 白水社 中国語辞典







尚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「尚」の関連用語
尚のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



尚のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS