巨細靡遺の日本語訳

Wiktionary中国語版

巨細靡遺

出典:『Wiktionary』 (2025/03/12 10:12)

正體/繁體 (巨細靡遺/鉅細靡遺)		巨/鉅	細	靡	遺
簡體 (巨细靡遗)		巨	细	靡	遗

発音

• 官話

  (拼音)：jùxìmǐyí

  (注音)：ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧˇ ㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：geoi sai mei wai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jùxìmǐyí
    • 注音：ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧˇ ㄧˊ
    • 通用拼音：jyùsìmǐyí
    • 威妥瑪拼音：chü-hsi-mi-i
    • 耶魯官話拼音：jyù-syì-mǐ-yí
    • 國語羅馬字：jiuhshihmiiyi
    • 西里爾字母轉寫：цзюйсимии (czjujsimii)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ i³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：geoi sai mei wai
    • 耶魯粵拼：geuih sai méih wàih
    • 廣州話拼音：goey sai mei wai
    • 廣東拼音：gêu sei méi wei
    • 國際音標 ：/kɵy̯²² sɐi̯³³ mei̯¹³ wɐi̯²¹/

成語

巨細靡遺

1. 重要的或不重要的都不會遺漏，比喻做事很仔細
   近義詞：巨細無遺／巨细无遗