日中中日:

废弃の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

废弃

ピンインfèiqì

動詞 廃棄する捨てる.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

废弃

動詞

日本語訳廃棄する
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明中止する[チュウシ・スル]
続いていた物事をやめる
中国語での説明中止
停止一直持续事情
英語での説明discontinue
cancel, stop (stop a matter that has been continuing)

废弃

動詞

日本語訳廃棄する
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明取り除く[トリノゾ・ク]
不要なものを取去る
中国語での説明除掉
去掉不要的东西
英語での説明clear
to remove unnecessary things

废弃

動詞

日本語訳不用
対訳の関係部分同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明撤廃する[テッパイ・スル]
廃止する
中国語での説明撤消
废止
英語での説明abolish
to abolish something

废弃

動詞

日本語訳廃絶する
対訳の関係部分同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明中断する[チュウダン・スル]
ある時まで続いていた物事や状態を打ち切る
中国語での説明中断
到某一时点将持续的事情状态打断
英語での説明interrupt
to interupt something continuous

废弃

動詞

日本語訳廃れ廃り
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明廃り[スタリ]
ある行事が行われなくなること
英語での説明obsolete
the state of something not to occur after all

废弃

動詞

日本語訳廃棄する
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明売り飛ばす[ウリトバ・ス]
不要品を安価で売ってしまうこと
中国語での説明卖掉;处理
不需要的物品以便宜的价格卖掉
英語での説明disposal
the act of selling unnecessary stock at a cheap price

废弃

動詞

日本語訳廃れる
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明断絶する[ダンゼツ・スル]
長く続いていた物事が絶える
中国語での説明灭绝
长期延续的事,物消亡
英語での説明die out
of something that has continued for a long time, to die out

废弃

動詞

日本語訳破毀する破棄する
対訳の関係全同義関係

废弃の概念の説明
日本語での説明破棄する[ハキ・スル]
物を破り壊す
英語での説明destroy
to destroy a thing


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

废弃

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:24 UTC 版)

 動詞
  1. 廃棄する


「废弃」を含む例文一覧

該当件数 : 26



希望废弃的时候

廃棄を希望する場合 - 中国語会話例文集

那个原料的使用和废弃

その原料の使用と破棄 - 中国語会話例文集

我们把库存废弃

私たちはその在庫を廃棄します。 - 中国語会話例文集






废弃のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「废弃」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
废弃のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



废弃のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの废弃 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS