日中中日:

数奇だの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

数奇だ

読み方すうきだ

中国語訳不遇,不幸,遭遇不佳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

数奇だの概念の説明
日本語での説明不幸だ[フコウ・ダ]
しあわせでないさま
中国語での説明不幸;厄运;倒霉
不幸
英語での説明unhappy
unhappy

数奇だ

読み方さっきだ

中国語訳各种各样
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

数奇だの概念の説明
日本語での説明各様[カクヨウ]
種類様子などがいろいろ,さまざまであること
中国語での説明各种各样
种类样子很多,各式各样
英語での説明diversified
the characteristic of being varied

数奇だ

読み方すうきだ

中国語訳命运坎坷命运多变
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

数奇だの概念の説明
日本語での説明数奇だ[スウキ・ダ]
運命変化に富んでいるさま

数奇だ

読み方さっきだ

中国語訳不巧
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

数奇だの概念の説明
日本語での説明折悪しく[オリアシク]
間が悪い
中国語での説明不凑巧
不凑巧
英語での説明unfortunately
unfortunate

数奇だ

読み方さっきだ

中国語訳坎坷
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

数奇だの概念の説明
日本語での説明数奇だ[サッキ・ダ]
(運命が)激しく変化するさま
中国語での説明坎坷
(命运)变化多端情形

数奇だ

読み方すうきだ

中国語訳厄运
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不走运
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

数奇だの概念の説明
日本語での説明不運だ[フウン・ダ]
運が悪いさま
中国語での説明背运;倒霉;晦气;不走运
运气不好
英語での説明unlucky
of the condition of a person's fate, unlucky



「数奇だ」を含む例文一覧

該当件数 : 1



(2)立体視用画像を記録する場合、代表画像として使用する画像は、視点数偶数の場合は(視点数/2)または((視点数/2)+1)、視点数奇数の場合は(視点数/2+0.5)で表される視点番号の画像(全視点の中央近傍画像)を使用することを推奨する。

(2)在记录立体图像的情况下,建议如果视点的数目是偶数,则用作代表图像的图像使用具有由 (视点的数目 /2)或者 ((视点的数目 /2)+1)代表的视点号的图像,如果视点的数目是奇数,则用作代表图像的图像使用具有由 (视点的数目 /2+0.5)代表的视点号的图像 (接近所有视点的中心的图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集






数奇だのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「数奇だ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
数奇だのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



数奇だのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS