斤斤計較の日本語訳

Wiktionary中国語版

斤斤計較

出典:『Wiktionary』 (2024/08/08 17:05)

正體/繁體 (斤斤計較)		斤斤	計較
簡體 (斤斤计较)		斤斤	计较

発音

• 官話

  (拼音)：jīnjīnjìjiào

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：gan gan gai gaau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jīnjīnjìjiào
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：jinjinjìjiào
    • 威妥瑪拼音：chin-chin-chi-chiao
    • 耶魯官話拼音：jīn-jīn-jì-jyàu
    • 國語羅馬字：jinjinjihjiaw
    • 西里爾字母轉寫：цзиньцзиньцзицзяо (czinʹczinʹcziczjao)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gan gan gai gaau
    • 耶魯粵拼：gān gān gai gaau
    • 廣州話拼音：gan gan gai gaau
    • 廣東拼音：gen gen gei gao
    • 國際音標 ：/kɐn⁵⁵ kɐn⁵⁵ kɐi̯³³ kaːu̯³³/

成語

斤斤計較

1. 過於計較微小的利益或無關緊要的事物

同義語

• 錙銖必較／锱铢必较 (zīzhūbìjiào)