更にの中国語訳

白水社 中国語辞典

更に

中国語訳又
ピンインyòu

中国語訳弥
ピンインmí

中国語訳再说
ピンインzàishuō

中国語訳并
ピンインbìng

中国語訳再
ピンインzài

中国語訳另外
ピンインlìngwài

中国語訳还
ピンインhái
解説（他の物事に比べて）更に

中国語訳更
ピンインgèng
解説（物事の程度が「もとの程度と比較して…である」と言う場合）更に

中国語訳又
ピンインyòu
解説（ある状態の上に更に別の状態が累加することを示し）更に

中国語訳还
ピンインhái
解説（ある事柄のほかに別の事柄がつけ加わることを示し）更に

中国語訳尚
ピンインshàng
解説（ある事柄のほかに別の事柄がつけ加わることを示し）更に

中国語訳再
ピンインzài
解説（…してから）更に

EDR日中対訳辞書

更に

読み方さらに

中国語訳很少
中国語品詞副詞
対訳の関係説明文

中国語訳一丁点儿
中国語品詞数詞
対訳の関係説明文

更にの概念の説明

日本語での説明	ちっとも[チットモ] 少しも
中国語での説明	一点儿(也不) 毫(无)
英語での説明	noway not at all

---

更に

読み方さらに

中国語訳还
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳并且，而且
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

更にの概念の説明

日本語での説明	そのうえ[ソノウエ] それに加えて
中国語での説明	而且 再者
	并且 再者
英語での説明	additionally moreover

---

更に

読み方さらに

中国語訳更加，越发
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

更にの概念の説明

日本語での説明	もっと[モット] さらに一層
中国語での説明	更加 更进一步
英語での説明	still even more or even less