日中中日:

更不用说の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 更不用说の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

更不用说

ピンインgèng bùyòng shuō

((慣用語)) (仮定譲歩を示す複文で,もとは「…は言うまでもない」と前節に用いるべきところを後節に用いて極端さ強調し)まして…などは言うまでもないなおさら…などは言うまでもない.≒更别说更不必说更不要说更何况.⇒不用说 bùyòng shuō不必说 bùbì shuō ,别说[biéshuō[shì]


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

更不用说

接続詞

日本語訳況やいわんや況んや
対訳の関係部分同義関係

更不用说の概念の説明
日本語での説明況んや[イワンヤ]
それにもまして
中国語での説明何况,更不用说
何况,更不用说


「更不用说」を含む例文一覧

該当件数 : 3



解放前,这里连个小学校都没有,更不用说中学了。

解放前は,ここには小学校すらなかった,中学や高校は言うに及ばない. - 白水社 中国語辞典

解放前,这个地方连小学也没有,更不用说中学了。

解放前,ここには小学校さえなかった,まして中学・高校など言うまでもない. - 白水社 中国語辞典

天一旱,吃水都困难,更不用说浇地了。

日照りになると,飲み水さえ事欠くんだ,まして田畑の水やりなど言うまでもない. - 白水社 中国語辞典







更不用说のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「更不用说」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
更不用说のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



更不用说のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS