杀手の日本語訳

白水社 中国語辞典

杀手

ピンインshāshǒu

名詞

① 暗殺者，殺し屋，刺殺者．

② （スポーツで）相手を敗北に追い込む優秀な技術の持ち主．

EDR日中対訳辞書

杀手

名詞

日本語訳キラー
対訳の関係完全同義関係

杀手の概念の説明

日本語での説明

キラー[キラー] 魅力によって相手を悩殺する人

---

杀手

名詞

日本語訳打手，討ち手，打ち手，討手
対訳の関係完全同義関係

杀手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 人を刀で殺す役目
中国語での説明	杀手 用刀杀人的角色

---

杀手

名詞

日本語訳打手，討ち手，打ち手，討手
対訳の関係完全同義関係

杀手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 人を刀で殺す役目の人
中国語での説明	杀手 用刀杀人的人
英語での説明	slayer a person whose role is to execute people by sword

---

杀手

名詞

日本語訳殺し屋
対訳の関係部分同義関係

杀手の概念の説明

日本語での説明	殺し屋[コロシヤ] 特定の人をねらって殺す人
英語での説明	hit man a person who kills a specified person

日中中日専門用語辞典

杀手

ピンイン shā shǒu
日本語訳 キラー

Wiktionary中国語版

杀手

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 10:20)

ピンイン

• 汉语拼音：shā shoǔ

翻譯

  譯語 

英语：killer；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。