打手の日本語訳

白水社 中国語辞典

打手

ピンインdǎ・shou

名詞 手先，用心棒．

用例

• 充当反动派的打手＝反動派の手先になる．

EDR日中対訳辞書

打手

読み方うちて

中国語訳下围棋的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

打手の概念の説明

日本語での説明	打ち手[ウチテ] 碁を打つ人
中国語での説明	下围棋的人 下围棋的人

---

打手

読み方うちて

中国語訳鼓手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	打ち手[ウチテ] 太鼓を打ち鳴らす役目
中国語での説明	鼓手 击鼓的工作

---

打手

読み方うちて

中国語訳鼓手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	鼓手[コシュ] 太鼓を打つ人
中国語での説明	鼓手 击鼓的人
英語での説明	drummer a person who plays a drum

---

打手

名詞

日本語訳打つ
対訳の関係パラフレーズ

打手の概念の説明

日本語での説明

打つ[ウ・ツ] 野球で打者の仕事をする

---

打手

読み方うちて

中国語訳射手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	撃ち手[ウチテ] 銃砲を撃つ役目の人
中国語での説明	射手 负责开枪炮的人

---

打手

読み方うちて

中国語訳参加讨伐的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

打手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 敵の討伐に向かう役目の人
中国語での説明	参加讨伐的人 前去讨伐敌人的人

---

打手

読み方うちて

中国語訳参加讨伐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 敵の討伐に向かう役目
中国語での説明	参加讨伐 前去讨伐敌人的任务

---

打手

読み方うちて

中国語訳杀手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 人を刀で殺す役目の人
中国語での説明	杀手 用刀杀人的人
英語での説明	slayer a person whose role is to execute people by sword

---

打手

読み方うちて

中国語訳杀手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	討ち手[ウチテ] 人を刀で殺す役目
中国語での説明	杀手 用刀杀人的角色

---

打手

読み方うちて

中国語訳空手道的一种攻击技法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

打手の概念の説明

日本語での説明	打ち手[ウチテ] 空手において,打ち手という技
中国語での説明	空手道的一种攻击技法 空手道的一种攻击技法

---

打手

読み方うちて

中国語訳工匠，铁匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	打ち手[ウチテ] 刀剣や面を打つ人
中国語での説明	铁匠,工匠 制作刀剑或面具的人

---

打手

読み方うちて

中国語訳射手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打手の概念の説明

日本語での説明	撃ち手[ウチテ] 銃砲を撃つ役目
中国語での説明	射手 负责开枪炮的工作

日中中日専門用語辞典

打手

ピンイン dǎ shou
日本語訳 ビーター