殘月の日本語訳

EDR日中対訳辞書

残月

読み方ざんげつ

中国語訳残月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

残月の概念の説明

日本語での説明

残月[ザンゲツ] 明け方まで出ている月

---

残月

名詞

日本語訳残りの月，残んの月
対訳の関係完全同義関係

残月の概念の説明

日本語での説明

残りの月[ノコリノツキ] 明け方の空に残っている月

---

残月

名詞

日本語訳残月，朝月
対訳の関係完全同義関係

残月の概念の説明

日本語での説明	残月[ザンゲツ] 明け方まで出ている月
中国語での説明	残月, 一直到黎明尚未落下的月亮

---

残月

名詞

日本語訳有りあけ，有明け，有明の月，有りあけの月，有明けの月，有明け月，有明，有り明けの月，有明月，有り明け，有り明け月
対訳の関係部分同義関係

残月の概念の説明

日本語での説明	有り明けの月[アリアケノツキ] 夜明けに空に残っている月
中国語での説明	(天亮后的)残月 拂晓时残留在空中的月亮

---

残月

名詞

日本語訳名残の月，名残りの月，名ごりの月
対訳の関係完全同義関係

残月の概念の説明

日本語での説明	名残の月[ナゴリノツキ] 夜明けの空に残っている月
中国語での説明	残月 还留在黎明天空中的月亮