洋裝の日本語訳

白水社 中国語辞典

洋装

ピンインyángzhuāng

名詞 ≒西服 xīfú ．

---

洋装

ピンインyángzhuāng

形容詞 〔非述語〕（書物の）洋装の，洋とじの．⇒线装 xiànzhuāng ．

用例

• 洋装本＝洋とじの版本．
• 洋装书＝洋とじの書籍．

---

洋装

中国語訳西装
ピンインxīzhuāng

中国語訳西服
ピンインxīfú

EDR日中対訳辞書

洋装

読み方ようそう

中国語訳洋装
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳西式风格的装订
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

洋装の概念の説明

日本語での説明

洋装[ヨウソウ] 洋風の装丁

---

洋装

名詞

日本語訳洋装
対訳の関係完全同義関係

洋装の概念の説明

日本語での説明

洋装[ヨウソウ] 洋風の装丁

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

洋裝

出典:『Wiktionary』 (2022/03/18 11:11 UTC 版)

 名詞

簡体字洋装

1. 欧米起源の服装。洋装。
2. 欧米起源の書籍の装丁。

---

洋装

出典:『Wiktionary』 (2022/03/19 05:00 UTC 版)

 名詞

繁体字洋裝

1. 欧米起源の服装。
2. 欧米起源の書籍の装丁。