淫水の日本語訳

EDR日中対訳辞書

淫水

読み方いんすい

中国語訳精液
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳精虫，精子
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

淫水の概念の説明

日本語での説明	精液[セイエキ] 動物の雄の生殖器から分泌され子のもととなる液体
中国語での説明	精液 从雄性动物生殖器分泌出来的含有精子的液体
英語での説明	sperm the source of producing a child

Wiktionary中国語版

淫水

簡體與正體/繁體 (淫水)		淫	水

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yínshuǐ

  (注音): ㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼): jam⁴ seoi²
• 閩南語 (白話字): îm-chúi

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yínshuǐ
    • 注音: ㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
    • 國語羅馬字: ynshoei
    • 通用拼音: yínshuěi
    • 國際音標 ^(幫助): /in³⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (普通話, 兒化)⁺
    • 拼音: yínshuǐr
    • 注音: ㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇㄦ
    • 國語羅馬字: ynshoeil
    • 通用拼音: yínshuěir
    • 國際音標 ^(幫助): /in³⁵ ʂwəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yàhm séui
    • 粵拼: jam⁴ seoi²
    • 教院: jam⁴ soey²
    • 廣州話拼音: yem⁴ sêu²
    • 國際音標: /jɐm²¹ sɵy̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: îm-chúi
    • 台羅: îm-tsuí
    • 普實台文: imzuie
    • 國際音標 (廈門): /im²⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /im²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /im¹³⁻²² t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /im²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /im²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

名詞

淫水

関連語

• 近義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) вышедшие из берегов воды; паводок; наводнение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]