爲非作歹の日本語訳

Wiktionary中国語版

爲非作歹

出典:『Wiktionary』 (2025/10/03 15:06)

關於「爲非作歹」的發音和釋義，請見「為非作歹」。 （此詞是「為非作歹」的傳統異體字。）

---

為非作歹

出典:『Wiktionary』 (2025/10/03 15:06)

正體/繁體 (為非作歹/爲非作歹)		為/爲	非	作歹
簡體 (为非作歹)		为	非	作歹

発音

• 官話

  (拼音)：wéifēizuòdǎi

  (注音)：ㄨㄟˊ ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ

• 粵語 (粵拼)：wai fei zok daai
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ûi-hui-chok-tái

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wéifēizuòdǎi
    • 注音：ㄨㄟˊ ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ
    • 通用拼音：wéifeizuòdǎi
    • 威妥瑪拼音：wei-fei-tso-tai
    • 耶魯官話拼音：wéi-fēi-dzwò-dǎi
    • 國語羅馬字：weifeitzuohdae
    • 西里爾字母轉寫：вэйфэйцзодай (vɛjfɛjczodaj)
    • 漢語國際音標 ：/weɪ̯³⁵ feɪ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ taɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wai fei zok daai
    • 耶魯粵拼：wàih fēi jok dáai
    • 廣州話拼音：wai fei dzok daai
    • 廣東拼音：wei féi zog dai
    • 國際音標 ：/wɐi̯²¹ fei̯⁵⁵ t͡sɔːk̚³ taːi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：ûi-hui-chok-tái
    • 臺羅：uî-hui-tsok-tái
    • 普實台文：ui'huizokdae
    • 國際音標 (臺北)：/u̯i²⁴⁻¹¹ hu̯i⁴⁴ t͡sɔk̚³²⁻⁴ tai̯⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/u̯i²³⁻³³ hu̯i⁴⁴ t͡sɔk̚³²⁻⁴ tai̯⁴¹/

成語

為非作歹

1. 做壞事