玻璃版の日本語訳

EDR日中対訳辞書

玻璃版

名詞

日本語訳コロタイプ
対訳の関係パラフレーズ

玻璃版の概念の説明

日本語での説明	コロタイプ[コロタイプ] コロタイプという高級美術印刷に使う平版印刷
英語での説明	collotype {planography used for high-quality art printing}, called collotype

Wiktionary中国語版

玻璃版

出典:『Wiktionary』 (2025/01/18 10:25)

正體/繁體 (玻璃版)		玻璃	版
簡體 (玻璃版)		玻璃	版

発音

• 官話

  (拼音)：bōlibǎn

  (注音)：ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄅㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：bo lei baan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bōlibǎn
    • 注音：ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄅㄢˇ
    • 通用拼音：boli̊bǎn
    • 威妥瑪拼音：po-li-pan
    • 耶魯官話拼音：bwō-li-bǎn
    • 國語羅馬字：bo.libaan
    • 西里爾字母轉寫：болибань (bolibanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/pu̯ɔ⁵⁵ li² pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bo lei baan
    • 耶魯粵拼：bō lēi báan
    • 廣州話拼音：bo lei baan
    • 廣東拼音：bo léi ban
    • 國際音標 ：/pɔː⁵⁵ lei̯⁵⁵ paːn³⁵/

名詞

玻璃版

1. 一種照相製版，為複製圖畫或照片所使用的印刷版

同義語

• 珂羅版／珂罗版 (kēluóbǎn)