日中中日:

báの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

動詞


1

植物,歯,毛髪,くぎ・キャップ・栓・プラグなど固定用具他の物の中に隠れているものを)抜く,抜き取る引っ張り出す


用例
用例

3

毒物や膿のようなものを)吸い出す,(煙突状のもので通気をよくして)火を強くする.


用例
  • 快把火拔一拔!〔‘把’+目+〕=(煙突状のものをこんろの上に置いて)火を早くおこしなさい!
用例
  • 应该把好的拔出来。〔‘把’+目+拔+方補〕=よいのをえり抜くべきである.

5

(声・足などを)高く上げる,張り上げる


用例
  • 拔起嗓子直嚷。〔+方補+目〕=声を張り上げしきりに叫ぶ.

6

((方言)) (物を冷水入れて)冷やす.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 足に生えている毛.



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 草の根



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素山道を)行く.



ピンイン

名詞 〔‘’+〕(文章書物終わり内容紹介などのために記す)奥書,跋,後書き.↔



ピンイン

付属形態素旱魃 hànbá



ピンイン

付属形態素鼧鼥 tuóbá





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳毟る
対訳の関係全同義関係

拔の概念の説明
日本語での説明毟る[ムシ・ル]
生えている物を毟る

動詞

日本語訳引き
対訳の関係部分同義関係

拔の概念の説明
日本語での説明引き[ヒキ]
物を引っ張ること

動詞

日本語訳引ん抜く
対訳の関係全同義関係

拔の概念の説明
日本語での説明引ん抜く[ヒンヌ・ク]
(植えてある物を)引き抜く

名詞

日本語訳奥書
対訳の関係全同義関係

跋の概念の説明
日本語での説明奥書[オクガキ]
書写本の末尾にその本の由来,製作年月日,筆者名などを記した文章
英語での説明imprint
a note written at the back of a book indicating the book's sources, author and publishing date

名詞

日本語訳識語,跋,袖書
対訳の関係全同義関係

日本語訳跋語
対訳の関係部分同義関係

跋の概念の説明
日本語での説明後記[コウキ]
書画書物終り書き記すことば
中国語での説明后记
书画或者书籍末尾的话
跋文
书画书籍结尾记录的语言
英語での説明postscript
written notes that are added at the end of a literary work

名詞

日本語訳後序
対訳の関係全同義関係

跋の概念の説明
日本語での説明後序[コウジョ]
(書物で)後序という文章


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 pull upPlucking

ピンイン
英語訳 plant name


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 23:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbá (ba2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 23:07 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbá (ba2), bèi (bei4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 23:56 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbá (ba2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbá (ba2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/31 15:21 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbá (ba2)
【広東語】








báのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「bá」の関連用語
báのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



báのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS