甘味の日本語訳

EDR日中対訳辞書

甘味

読み方うまみ

中国語訳能力，本事，手艺，才干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甘味の概念の説明

日本語での説明	腕前[ウデマエ] 能力や腕前
中国語での説明	能力;本事;才干;手艺 能力或才干
英語での説明	cleverness an ability or a skill

---

甘味

読み方かんみ

中国語訳甜食
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

甘味の概念の説明

日本語での説明

甘味[カンミ] 甘い食品

---

甘味

読み方かんみ

中国語訳妙处
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳巧妙
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

甘味の概念の説明

日本語での説明

甘味[カンミ] 物事の面白さや味わい

---

甘味

読み方かんみ

中国語訳甜味
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甘味の概念の説明

日本語での説明

甘味[カンミ] 甘い味

---

甘味

読み方あまみ

中国語訳甜点心，甜食
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甘味の概念の説明

日本語での説明	甘み[アマミ] 甘い食べ物
中国語での説明	甜点心,甜食 甜食物

---

甘味

読み方うまみ，かんみ

中国語訳美味
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳美味
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳味道好
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳味道好
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

甘味の概念の説明

日本語での説明	うま味[ウマミ] 食べ物のうまみ
中国語での説明	美味;味道好 食物的味道好
	美味 食物的美味
英語での説明	flavor the good taste of foods and drinks

---

甘味

読み方うまみ

中国語訳妙处，妙趣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甘味の概念の説明

日本語での説明	うま味[ウマミ] 物事の妙味
中国語での説明	妙处;妙趣 事物的妙处

日中中日専門用語辞典

甘味

ピンイン gān wèi
日本語訳 甘味

---

甘味

読み方 あまみ
中国語訳 甜味、甘味

Weblio中日対訳辞書

甘味

中国語訳 甜味

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

甘味

出典:『Wiktionary』 (2021/11/17 05:15 UTC 版)

 名詞

ピンイン gān

注音符号ㄍㄢ

閩南語kam

1. （文章語）おいしい食べ物、ご馳走。
2. （文章語）おいしく感じること。
3. （文章語）甘さ。

類義語

• 甜味