當世の日本語訳

白水社 中国語辞典

当世

ピンインdāngshì

名詞

① 当代，当世．

② 権力者．

---

当世

中国語訳当代
ピンインdāngdài

中国語訳现代
ピンインxiàndài

中国語訳当今
ピンインdāngjīn

中国語訳如今
ピンインrújīn

中国語訳当世
ピンインdāngshì

EDR日中対訳辞書

当世

読み方とうせい

中国語訳当代，现代
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳现今，现时，当今
中国語品詞時間詞
対訳の関係パラフレーズ

当世の概念の説明

日本語での説明	現代[ゲンダイ] 現今の時代
中国語での説明	现代 现今的时代

---

当世

読み方とうせい

中国語訳当世
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳当代
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

当世の概念の説明

日本語での説明

当世[トウセイ] 今の時代に

---

当世

読み方とうせい

中国語訳流行
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳时髦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

当世の概念の説明

日本語での説明

当世[トウセイ] 今の世の風潮

---

当世

名詞

日本語訳当世
対訳の関係完全同義関係

当世の概念の説明

日本語での説明

当世[トウセイ] 今の時代に