瘢痕の日本語訳

白水社 中国語辞典

瘢痕

ピンインbānhén

名詞 傷跡．⇒疤 bā 1，疤痢 bā・la ．

EDR日中対訳辞書

瘢痕

読み方はんこん

中国語訳伤疤，伤痕
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

瘢痕の概念の説明

日本語での説明	疵痕[キズアト] きずを負った跡
中国語での説明	伤痕 负伤后的痕迹
英語での説明	scar a mark formed on the skin by scar tissue

---

瘢痕

名詞

日本語訳引っつり，引っつれ，引攣，引っ攣れ，引攣り，引っ攣り，引攣れ
対訳の関係完全同義関係

瘢痕の概念の説明

日本語での説明	引っつれ[ヒッツレ] 皮膚の一部が縮んで突っ張った状態になっているもの
中国語での説明	瘢痕,伤痕 指皮肤的一部分收缩,突起状态下所形成的

日中中日専門用語辞典

瘢痕

ピンイン bān hén
日本語訳 瘢痕、はんこん

---

瘢痕

読み方 はんこん
中国語訳 疤、疤痕、瘢痕、伤疤、瘢痕形成

中英英中専門用語辞典

瘢痕

ピンイン bān hén
英語訳 scar、cicatrix

Weblio中日対訳辞書

瘢痕

中国語訳 疤痕

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。