睡眠癱瘓症の日本語訳

Wiktionary中国語版

睡眠癱瘓症

出典:『Wiktionary』 (2025/03/18 19:22)

正體/繁體 (睡眠癱瘓症)		睡眠	癱瘓	症
簡體 (睡眠瘫痪症)		睡眠	瘫痪	症

発音

• 官話

  (拼音)：shuìmián tānhuànzhèng

  (注音)：ㄕㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：seoi min taan wun zing / seoi min taan wun zing

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shuìmián tānhuànzhèng
    • 注音：ㄕㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：shuèimián tanhuànjhèng
    • 威妥瑪拼音：shui-mien tʻan-huan-chêng
    • 耶魯官話拼音：shwèi-myán tān-hwàn-jèng
    • 國語羅馬字：shueymian tanhuannjenq
    • 西里爾字母轉寫：шуймянь таньхуаньчжэн (šujmjanʹ tanʹxuanʹčžɛn)
    • 漢語國際音標 ：/ʂu̯eɪ̯⁵¹ mi̯ɛn³⁵ tʰän⁵⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：seoi min taan wun zing / seoi min taan wun zing
    • 耶魯粵拼：seuih mìhn tāan wuhn jing / seuih mìhn táan wuhn jing
    • 廣州話拼音：soey min taan wun dzing / soey min taan wun dzing
    • 廣東拼音：sêu min tan wun jing / sêu min tan wun jing
    • 國際音標 ：/sɵy̯²² miːn²¹ tʰaːn⁵⁵ wuːn²² t͡sɪŋ³³/, /sɵy̯²² miːn²¹ tʰaːn³⁵ wuːn²² t͡sɪŋ³³/

名詞

睡眠癱瘓症

1. 清醒時身體無法動彈的症狀，多由疲勞過度、消化不良、大腦皮層過度緊張引起

同義語

• 夢魘／梦魇 (mèngyǎn)
• 睡癱／睡瘫、睡眠麻痹
• (口語) 鬼壓床／鬼压床 (guǐyāchuáng)、鬼壓身／鬼压身