納まるの中国語訳

白水社 中国語辞典

納まる

中国語訳平服
ピンインpíngfú
解説（気持ちが）納まる

EDR日中対訳辞書

納まる

読み方おさまる

中国語訳容纳，收纳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

納まるの概念の説明

日本語での説明	収まる[オサマ・ル] (物の中に)きちんと収容される
中国語での説明	收纳 整洁地收纳到(容器中)
英語での説明	pack of something, to be neatly placed within something else

---

納まる

読み方おさまる

中国語訳缴纳，交纳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

納まるの概念の説明

日本語での説明

納まる[オサマ・ル] (受け取り人の)手に入る

---

納まる

読み方おさまる

中国語訳解决，结束
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

納まるの概念の説明

日本語での説明	収まる[オサマ・ル] (問題が)解決すること
中国語での説明	解决 解决(问题)

---

納まる

読み方おさまる

中国語訳满意
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳心满意足，坦然自若
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

納まるの概念の説明

日本語での説明	納まる[オサマ・ル] 胸中が納まる
中国語での説明	心满意足 内心满足